San marchait paisiblement le long du fleuve, accompagnant des marchands qui le remontaient en bateau et qui avaient fait appel à elle pour veiller à leur sécurité pendant un bout de route. Elle les laissa finir seuls au bout d'un moment, jugeant que le danger n'était plus, et s'assit au pied d'un arbre, puis commença à somnoler. Elle fut reveillée par un bruit venant de derrière, mais ne s'affola pas, ne ressentant aucune onde maléfique provenant de l'origine de ce mouvement. Elle se contenta de sourire, et porta une brindille à sa bouche.